| 1) ¿Por qué
eligió a un jeque para ser el protagonista de una de sus novelas?
Cuando me propuse escribir El jeque que me amó, quería escribir
un cuento de hadas moderno, y también
deseaba, de algún modo,
conectarlo a la realidad. Un jeque como héroe cumplía perfectamente
los requisitos. La fantasía acerca de un príncipe de un lugar exótico
es algo que todavía puede hacerse vagamente creíble en una época donde
ya no hay demasiados príncipes guerreros, guapos y poderosos. En esta
historia, mi jeque está sospechado de jugar un papel importante en el
contrabando de uranio a un país "bandido" con capacidad nuclear. Él
también está esforzándose en tender un puente entre su gente y el
mundo moderno. Esto, espero, inserta mi historia en la realidad
actual.
2)
Cuando decide escribir un libro de jeques, ¿realiza alguna clase de
investigación previa? ¿En qué consiste la misma?
He leído mucha ficción
sobre la tradición de los jeques y
los romances de realeza (o
romances del desierto como a veces se le llama).
Estudié relatos biográficos de expediciones modernas en los desiertos
de Arabia y el Sahara. Y me mantengo actualizada con las noticias de
esa región con la esperanza de que, mientras estoy escribiendo la
fantasía, todavía pueda conectar mi ficción en alguna clase de
realidad creíble. También pasé la mayor parte de mi vida profesional
como periodista en África del Sur donde un buen porcentaje de los
colegas con quienes trabajé estrechamente eran de fe musulmana y
regularmente hacían peregrinaciones a esa región. Además de esto,
utilizo mis propias experiencias físicas en los ambientes desérticos
con la esperanza de proporcionar un poco de color genuino a mis
escenas.
3) ¿Por qué piensa que las novelas de
jeques son tan populares entre las lectoras?
Aunque sabemos que en
la realidad no todos los jeques son adinerados, el jeque como héroe en
la literatura romántica generalmente es retratado como un
hombre rico, poderoso, oscuro, enigmático,
fuerte y sexualmente experimentado.
Una clase de guerrero de un lugar exótico y
pintoresco, a menudo mítico. Estos increíblemente poderosos hombres
ideales, sin embargo, a menudo son obligados a confrontar sus sistemas
de valores cuando se encuentran con una heroína de "otro mundo" quien
no se deja influir por sus adornos materialistas. Entonces, el héroe
debe cambiar de alguna manera profunda para ganar el afecto de la
heroína. Y la necesidad de su afecto, unido a su deseo físico por
ella, se transforma en un impulso arrollador para el hombre que lo
tiene todo excepto lo único que más desea... la heroína. En cierto
sentido, ella doma al hombre poderoso.
Creo que esto, de una forma u otra, siempre seguirá siendo una
fantasía romántica popular.
4) ¿Cree usted que el actual panorama
político mundial incide o incidirá negativamente sobre el atractivo
que ejercen las novelas de jeques?
El paradigma político
global en el que todos funcionamos siempre tendrá algún impacto en
nuestra cultura literaria y de entretenimiento. Sin embargo, la
política no parece haber desanimado el entusiasmo de las lectoras por
los romances de jeques. Creo que esto se debe a que las lectoras de
novelas románticas son mujeres inteligentes que conocen dónde están
los límites entre la fantasía/ficción y la realidad.
Agradezco enormemente
la buena disposición de la Sra. Loreth Anne White para responder a mis
preguntas.
|
